هفت آسمان و زمین و هر چه در آنهاست تسبیحش می کنند و هیچ موجودی نیست جز آنکه او را به پاکی می ستاید ، ولی شما ذکر تسبیحشان را نمی فهمید او بردبار و آمرزنده است.
اما این موجودات چه ذکری را تکرار می کنند؟چه می گویند؟آیا کسی زبان آنها را می داند؟ آیا کسی آن را ترجمه کرده است؟
پاسخ مثبت است.به عقیده شیعه از شرائط انسان کامل، دانستن زبان همه موجودات است.در روایات متعددی به این موضوع اشاره شده.در ادامه مطلب از میان این روایات، روایت کاملی از امام حسین علیه السلام (که در برخی وبلاگ ها به صورت ناقص آورده اند) نقل می کنم.
نکته ای که از این دست روایات بر می آید این است که اگر انسان در مسیر صراط مستقیم حرکت کند و آلوده دنیا نشود به حقایق عالم ماده پی می برد.آنجاست که چشم و گوش انسان باز می شود و صدای موجودات را می شنود که می گویند:
ما سمیعیم و بصیریم و هُشیم با شما نامحرمان ما خامُشیم
به همین خاطر است که در آیات قرآنی انسانهای گناهکار پست تر از حیوانات معرفی شده اند:
وَلَقَدْ ذَرَأْنَا لِجَهَنَّمَ كَثِیرًا مِّنَ الْجِنِّ وَالإِنسِ لَهُمْ قُلُوبٌ لاَّ یَفْقَهُونَ بِهَا وَلَهُمْ أَعْیُنٌ لاَّ یُبْصِرُونَ بِهَا وَلَهُمْ آذَانٌ لاَّ یَسْمَعُونَ بِهَا أُوْلَـئِكَ كَالأَنْعَامِ بَلْ هُمْ أَضَلُّ أُوْلَـئِكَ هُمُ الْغَافِلُونَ(179اعراف)
برای جهنم بسیاری از جن و انس را بیافریدیم ایشان را دلهایی است ، که بدان نمی فهمند و چشمهایی است که بدان نمی بینند و گوشهایی است که بدان نمی شنوند اینان همانند چارپایانند حتی گمراه تر از آنهایند اینان خود غافلانند.
در کتاب خرائج راوندی روایتی طولانی از امام حسین علیه السلام نقل شده است:
در ایام کودکی از امام حسین علیه السلام درباره صدای حیوانات سوال کردند؛ چون از شرایط امامت این است که آگاه به زبان تمام حیوانات باشد ؛
امام علیه السلام در پاسخ آنان که حیوانات هنگامی که صدا می کنند چه می گویند فرمود:
کرکس می گوید:ای فرزند آدم زندگی کن هر چه می خواهی زیرا پایان آن مرگ است!
باز(پرنده شکاری) می گوید:ای دانای پنهانیها و ای برطرف کننده بلا ها.
طاووس می گوید:مولای من!به خود ظلم کردم و به زینتم مغرور گشتم پس مرا ببخش.
کبک می گوید:خدای رحمان بر عرش قدرت تکیه زده.
خروس می گوید:کسی که خدا را شناخت،یاد او را فراموش نمی کند.
مرغ خانگی می گوید:ای خدای حق!تو حقی و سخن تو حق است.ای خدا ! ای حق!
باشق (پرنده ای شکاری) می گوید:ایمان آوردم به خدا و روز قیامت.
حداء(پرنده ای شکاری) می گوید:به خدا توکل کن تا به تو رزق دهد.
عقاب می گوید:هرکس خدا را اطاعت کند،بد کار نمی شود.
شاهین می گوید:به حق خداوند منزّه است.
جغد می گوید:دوری از مردم،باعث انس است.
کلاغ می گوید:ای رزق دهنده روزی حلال
دُرنا می گوید:خدایا مرا از شر دشمنانم حفظ کن.
لک لک می گوید:هرکه از مردم دوری کند،از اذیت آنها نجات میابد.
اردک می گوید:مرا مورد آمرزشت قرار ده ای خدا!
هدهد می گوید:کسی که بر خدا سرکشی کند بسیار شقیّ است.
قمری می گوید:ای دانای نهان و نجوا ! ای خدا!
کبوتر دشتی می گوید:تویی خدا یی که جز تو خدایی نیست. ای خدا!
عق عق(پرنده ای شبیه گنجشک)می گوید:پاک و منزه است کسی که چیزی بر او پنهان نمیماند.
طوطی می گوید:کسی که پروردگارش را یاد کند،گناهانش را می آمرزد.
گنجشک می گوید:طلب بخشش می کنم از خدا از چیزهایی که باعث خشم اوست.
بلبل می گوید:حقاً خدایی جز الله نیست.کبک می گوید:حق نزدیک شد،نزدیک شد.
بلدرچین می گوید:ای فرزند آدم چه چیز تو را از مرگ غافل کرده.
سوزنیق(پرنده ای شکاری)می گوید: لَا إِلَهَ إِلَّا اللَّهُ مُحَمَّدٌ وَ آلُهُ خِیَرَةُ اللَّهِ:جز الله خدایی نیست.محمد و اهل بیتش برگزیدگان خدایند.
فاخته می گوید:یا واحد یا احد یا فرد یا صمد
شقرّاق(پرنده ایست)می گوید:مَوْلَایَ أَعْتِقْنِی مِنَ النَّارِ:ای مولای من!مرا از آتش آزاد گردان.
قبّره(پرنده ای است)میگوید:مولای من!توبه هر گناهکاری را بپذیر.
ورشان(قمری)می گوید:اگر گناه مرا نیامرزی بدبخت می شوم.
شفتین(نوعی کبوتر)می گوید:لَا قُوَّةَ إِلَّا بِاللَّهِ الْعَلِیِّ الْعَظِیمِ:قدرتی برای غیر خدای بلند مرتبه عزیز نیست.
شتر مرغ می گوید:لَا مَعْبُودَ سِوَى اللَّهِ:معبودی جز خدا نیست.
زمانی که خفّاش(یا پرستو) آواز می کند،سوره حمد را می خواند و می گوید:ای پذیرنده توبه ی توبه کنندگان ای خدا ستایش از آن توست.
زرافه می گوید:لَا إِلَهَ إِلَّا اللَّهُ وَحْدَهُ.
بره(گوسفند) می گوید:كَفَى بِالْمَوْتِ وَاعِظاً:مرگ به عنوان پند دهنده کافی است.
بزغاله می گوید:مرگ بشتاب که گناهم سنگین و زیاد شده.
شیر می گوید:فرمان خدا مهم است مهم.
گاو می گوید:آرام باش ای فرزند آدم.تو در برابر کسی هستی که میبند ولی دیده نمی شود و او خداست.
فیل می گوید:هیچ نیرو و حیله ای جلوی مردن را نمی گیرد.
یوز پلنگ می گوید:یَا عَزِیزُ یَا جَبَّارُ یَا مُتَكَبِّرُ یَا اللَّهُ.
شتر سرخ مو می گوید:پاک و منزّه است خوار کننده زورمندان.
وقتی اسب شیهه می کشد می گوید: سُبْحَانَ رَبِّنَا سُبْحَانَهُ.
گرگ می گوید:آنچه را خدا حفظ کند هرگز نابود نمی شود.
شُغال می گوید:وای وای بر کسی که بر گناه اصرار می ورزد.
سگ می گوید:برای خواری و ذلالت ،همین گناه بس است.
خرگوش می گوید:ای خدا مرا هلاک نگردان.ستایش از آن توست.
روباه می گوید:دنیا خانه فریب است.
آهو می گوید:مرا از آزار و اذیت برهان.
کرگدن می گوید:ای مولای من!به فریادم برس و اگر به فریادم نرسی نابود می شوم.
شتر می گوید:خدا برای من بس است و بهترین تکیه گاه است.خدا مرا بس است.
پلنگ می گوید:پاک و منزّه است خدایی که با توانایی نیرو میگیرد.پاک و منزّه است.
زمانی که مار تسبیح می کند،می گوید:کسی که سرکشی کند چقدر بدبخت است،ای خدای مهربان.
عقرب می گوید:بدی چیز وحشتناکی است.
ثُمَّ قَالَ علیه السلام:
مَا خَلَقَ اللَّهُ مِنْ شَیْءٍ إِلَّا وَ لَهُ تَسْبِیحٌ یَحْمَدُ بِهِ رَبَّهُ ثُمَّ تَلَا هَذِهِ الْآیَةَ وَ إِنْ مِنْ شَیْءٍ إِلَّا یُسَبِّحُ بِحَمْدِهِ وَ لكِنْ لا تَفْقَهُونَ تَسْبِیحَهُمْ.
سپس حضرت فرمودند:
تمام مخلوقات خداوند را تسبیح میکنند. بعد امام (ع) آیه 44 سوره اسراء را تلاوت فرمودند.
تُسَبِّحُ لَهُ السَّمَاوَاتُ السَّبْعُ وَالْأَرْضُ وَمَن فِيهِنَّ ۚ وَإِن مِّن شَيْءٍ إِلَّا يُسَبِّحُ بِحَمْدِهِ وَلَـٰكِن لَّا تَفْقَهُونَ تَسْبِيحَهُمْ ۗ إِنَّهُ كَانَ حَلِيمًا غَفُورًا ﴿٤٤/الاسراء﴾
پی نوشت:
بحارالأنوار ج : 61 ص : 27
الخرائج و الجرائح،ج1،ص248 -الباب الرابع فی معجزات الحسین بن علی علیهما السلام
ترجمه کتاب السماء والعالم(آسمان و جهان)جلد8،ص22